Презентация книги Т.Яссиевич «Война — это война. Письма с Ораниенбаумского плацдарма»
Презентации
21.02.2020 18:30 21.02.2020 20:30

Презентация книги Т.Яссиевич «Война — это война. Письма с Ораниенбаумского плацдарма»

  • Дом русского зарубежья
    им. А.Солженицына
  • +7 (495) 137-84-08
  • 11:00 - 19:00
    Кассы работают до 18:00
21 февраля 2020 года в 18 часов 30 минут приглашаем на презентацию книги «Война — это война / War is war» (автор-составитель — Татьяна Яссиевич, перевод и комментарии Джеймса М. Букбиндера, автор статьи о блокаде — Джессика Гортер, концепт, графический дизайн Сюзанны Бер). Книга издана тиражом 300 экземпляров при поддержке Фонда культуры Принца Бернарда и Фонда Вильгельмины Е. Янсен.

Книга «Война — это война», в основу которой легли фронтовые письма художника Николая Яссиевича, рассказывает о военном опыте и трудной рутинной работе защитников Ораниенбаумского плацдарма. Этот пятачок земли, расположенный на южном побережье Финского залива, отрезанный от Ленинграда и основных советских войск, героически удерживаемый советскими войсками на протяжении 28 месяцев с лета 1941-го до конца января 1944 года, сыграл огромное значение для защиты Ленинграда с суши. С осени 1941 до июня 1943 года художник Николай Яссиевич воевал на Ораниенбаумском пятачке. Фронтовые письма, написанные Николаем и адресованные жене, сыну, дочери, матери, были заботливо сохранены его женой. Отрывки писем, приведенные в книге, также переведены на английский и сопровождены комментариями и пояснениями.

Книга издана на двух языках, русском и английском, и проиллюстрирована репродукциями картин Николая Яссиевича, акварелями Татьяны Яссиевич, внучки художника, а также фотографиями писем и открыток военного времени. Написанные ночью в морозном лесу, в блиндаже, в непосредственной близости от врага, они завораживают и возвращают нас более чем на 75 лет назад.

В презентации принимают участие:

- Татьяна Яссиевич, внучка художника Николая Яссиевича, составитель книги, художник, преподаватель живописи и рисунка, кинопродюсер. Родилась в Санкт-Петербурге, живет и работает в Амстердаме;

- Джеймс Букбиндер, режиссер анимационного кино, копирайтер, дизайнер, преподаватель. Родился в США, живет в Нидерландах. Его анимационный фильм «Колобок» получил несколько международных призов. Один из них — приз кинофестиваля «Послание к человеку» за лучший дебют (2002). Джеймс много работает в сфере интерактивного дизайна, преподает в различных академиях художеств. Перевел книги и статьи о советском кинематографе, а также на многие другие темы.

----------------------------------------------------------------

Возрастное ограничение: 0+

Ограничения по потребителям услуг: есть, для лиц с ограниченными возможностями (на 5-й этаж лифта нет)

Наш адрес:
Москва, ул. Нижняя Радищевская, д. 2
Проезд: м. «Таганская» (кольцевая)